{"id":86960,"date":"2025-09-21T09:24:09","date_gmt":"2025-09-21T07:24:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.die-stadtzeitung.de\/?p=86960"},"modified":"2025-09-29T22:48:23","modified_gmt":"2025-09-29T20:48:23","slug":"ozan-ata-canani-tuerkischer-rocknroll-mit-deutscher-zunge","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.die-stadtzeitung.de\/index.php\/2025\/09\/21\/ozan-ata-canani-tuerkischer-rocknroll-mit-deutscher-zunge\/","title":{"rendered":"Ozan Ata Canani: T\u00fcrkischer Rock\u00b4n\u00b4Roll mit deutscher Zunge"},"content":{"rendered":"
\"\"Der Musiker Ozan Ata Canani singt orientalische Songs in deutscher Sprache – \u00a9 Nadine Heller Menzel<\/span><\/div>\n

\u201eAm Sonntag (28.09.) ist OB-Stichwahl. Nicht nur in Wuppertal. Geht dorthin – macht euer Kreuz!<\/p>\n

Am Donnerstag (02.10.) um 19 Uhr ist Ozan Ata Canani, der Erfinder des t\u00fcrkischen Rock \u00b4n\u2018 Roll mit deutscher Zunge zu Gast bei uns im Internationalen Begegnungszentrum. Bitte beachtet: Beginn ist 19 Uhr. Im Programmheft und auf der Caritas Homepage steht 20 Uhr. Mein Fehler!!! Ich habe zwei Uhrzeiten verwechselt.<\/p>\n

Daher werden wir um 19 Uhr mit dem Interview beginnen, das f\u00fcr nach der Show geplant war. Damit ist gew\u00e4hrleistet, dass alle G\u00e4ste, die uns besuchen, das Konzert nicht verpassen werden.<\/p>\n

Ozan Ata Canani war der erste t\u00fcrkische Musiker, der seine orientalischen Songs in Deutsch sang. Ata Canani ist ein Kind der „Gastarbeiter“-Generation. Fr\u00fch erkannte er, dass viele Migrantinnen und Migranten nicht willkommen gehei\u00dfen, sondern lediglich geduldet wurden. Ein politischer Satz, der ihn pr\u00e4gte, lautete: \u201eLiebe ausl\u00e4ndische Freunde\u2026\u201c \u2013 Dank und Abschied zugleich.<\/p>\n

Daraus entstand sein bislang bekanntestes Lied: \u201eDeutsche Freunde\u201c. Es folgten Konzerte, Interviews f\u00fcr Radio, Print und TV! und sp\u00e4ter Alben wie „Songs Of Gastarbeiter“ (2014), \u201eWarte mein Land, warte\u201c (2021) und \u201eDie Demokratie\u201c (2024), sein musikalischer Appell gegen den Rechtsruck.<\/p>\n

Beim Reinh\u00f6ren in das aktuelle Album blieb eine Textzeile besonders h\u00e4ngen: „Deutschland ist ein Papierkramland“. Auf den Punkt gebracht. Auch jetzt, in Zeiten der Digitalisierung.<\/p>\n

PAPIERKRAMLAND <\/a><\/strong><\/p>\n

Wir freuen uns sehr, Ata Canani am Abend vor dem „Tag der deutschen Einheit“ im IBZ dabei zu haben. Die Tour wird von Radio Cosmo pr\u00e4sentiert.<\/p>\n

Freitag (26.09.) ist die Vernissage der Ausstellung \u201enat\u00fcrlich mensch\u201c.<\/p>\n

Eine Kooperation des Erzbistums K\u00f6ln e.V., des Katholisches Bildungswerks, Utopiastadt, Caritasverband WSG e.V. und Hebeb\u00fchne.<\/p>\n

Start um 18 Uhr in Utopiastadt. Anschlie\u00dfend geht es weiter im KuKuNa Atelier. NAT\u00dcRLICH MENSCH <\/strong><\/a><\/p>\n

Herzlich Willkommen!“<\/p>\n

Euer Charles Petersohn<\/strong><\/p>\n

\"\"Der Musiker, Komponist, DJ und Kolumnist Charles Petersohn – \u00a9 Bettina Osswald<\/span><\/div>\n

 <\/p>\n

IBZ – H\u00fcnefeldstra\u00dfe 54a\u00a0 –\u00a0KuKuNa Atelier – H\u00fcnefeldstra\u00dfe 52c – 42285 Wuppertal<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Charles Petersohn, Musiker, Komponist, DJ, Moderator, l\u00e4sst seine Fans in seiner Kolumne regelm\u00e4ssig an seiner k\u00fcnstlerischen und musikalischen Gef\u00fchlswelt teilhaben. Und er macht auch auf Veranstaltungen aufmerksam, bei denen er oder seine Musik-Kolleginnen und -Kollegen f\u00fcr das coole Feeling und den Groove sorgen.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[],"class_list":["post-86960","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kultur"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-26 23:26:57","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.die-stadtzeitung.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86960","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.die-stadtzeitung.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.die-stadtzeitung.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.die-stadtzeitung.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.die-stadtzeitung.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=86960"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.die-stadtzeitung.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86960\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":86966,"href":"https:\/\/www.die-stadtzeitung.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86960\/revisions\/86966"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.die-stadtzeitung.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=86960"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.die-stadtzeitung.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=86960"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.die-stadtzeitung.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=86960"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}