{"id":85428,"date":"2025-07-18T06:15:47","date_gmt":"2025-07-18T04:15:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.die-stadtzeitung.de\/?p=85428"},"modified":"2025-11-17T13:30:05","modified_gmt":"2025-11-17T12:30:05","slug":"eine-heisse-summer-night-auf-der-party-insel-ibiza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.die-stadtzeitung.de\/index.php\/2025\/07\/18\/eine-heisse-summer-night-auf-der-party-insel-ibiza\/","title":{"rendered":"Eine hei\u00dfe Summer-Night auf der Party-Insel Ibiza"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_85459\" class=\"wp-caption alignnone\" style=\"max-width: 1098px;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-85459 size-full\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Sommerfest5.jpg\" alt=\"\" width=\"1088\" height=\"725\" \/><span class=\"wp-caption-text\">Farbenfoh, exquisit, beliebt und sympathisch &#8211; das Sommerfest von &#8222;IbizaHEUTE&#8220; und der Casa Colonial auf Ibiza &#8211; \u00a9 IbizaHEUTE<\/span><\/div>\n<p>\u201eHallo, lieber Dieter \u2013 was f\u00fcr ein Knaller-Fest\u201c, bedankte sich ein weiblicher Party-Gast am n\u00e4chsten Morgen per Mail bei Dieter Abholte, der neben seinem Job als exzellenter Journalist mit dem Fingerspitzengef\u00fchl f\u00fcr tolle Storys auch als Buchautor erfolgreich ist. Sein spannender Kriminalroman \u201eIbiza \u2013 Geheimnis eines Sommers\u201c spielt selbstverst\u00e4ndlich auf der Insel, die zur zweiten Heimat des Hamburgers geworden ist.<\/p>\n<p>Beim Lesen trifft man so manchen alten Bekannte, findet sich in Restaurants und Lokalen wieder, in denen man auch schon einmal die kulinarischen Highlights der K\u00fcche oder die Sch\u00e4tze des Weinkellers genossen hat. Auch Orte und Buchten, die jeder Ibiza-Fan kennt, tauchen in dem Roman fast auf jeder Seite auf. F\u00fcr viele ist das Lesen der spannenden Geschichte zuhause ein kleiner Urlaub nach dem Urlaub.<\/p>\n<div id=\"attachment_85439\" class=\"wp-caption alignnone\" style=\"max-width: 1100px;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-85439 size-full\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_3754-1-Kopie.jpg\" alt=\"\" width=\"1090\" height=\"623\" \/><span class=\"wp-caption-text\">Sind Stammg\u00e4ste beim &#8222;IbizaHEUTE&#8220;-Sommerfest: Die Essener Unternehmer Dirk (2.v.r.) und Jochen (2.v.l.) mit ihren Frauen Kim und Anita (2. + 3. v.l.). Die sch\u00f6ne Balearen-Insel ist ihr zweites Zuhause &#8211; \u00a9 IbizaHEUTE<\/span><\/div>\n<p>Doch zur\u00fcck zum Sommerfest. Die positiven Kritiken \u00fcberschlugen sich f\u00f6rmlich. Da waren Komplimente f\u00fcr Dieter Abholte und Wolfgang Lettner zu h\u00f6ren, wie \u201eF\u00fcr mich ist es die \u00a0Party des Jahres\u201c oder \u00a0\u201eSchon die Dekoration war der Wahnsinn!\u201c, \u00a0\u201eDa habt Ihr wirklich Gro\u00dfartiges auf die Beine gestellt!\u201c &#8211; \u201eWir kennen kein Fest, das Euch erreichen k\u00f6nnte.\u201c Das geht herunter wie der L.A.W.-Gin auf Eis, den Casa Colonial-Wirt Wolfgang \u201eW\u00f6lfi\u201c Lettner mit Freunden selbst destilliert und weltweit erfolgreich vertreibt.<\/p>\n<p>F\u00fcr Dieter Abholte, sein Team und seinem Kooperationspartner waren die vielen Komplimente der 400 Party-G\u00e4ste der verdiente Lohn f\u00fcr harte Arbeit. Allein zwei Tage lang dauerte es, bis die phantasievolle, aufwendige Dekoration im tropischen Garten, auf den Terrassen und an der Bar der alten Finca fertig war, die Wolfgang Lettner zu einem rustikalen, aber sehr stilvollen Restaurant umgestaltet hat. Seit \u00fcber 15 Jahren gibt sich hier die internationale Prominenz sprichw\u00f6rtlich die Klinke in die Hand.<\/p>\n<div id=\"attachment_85448\" class=\"wp-caption alignnone\" style=\"max-width: 560px;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-85448 size-full\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Sommerfestx3.jpg\" alt=\"\" width=\"550\" height=\"808\" \/><span class=\"wp-caption-text\">Dieter Abholte, Chefredakteur des erfolgfreichen Insel-Magazins &#8222;IbizaHEUTE&#8220; &#8211; \u00a9 IbizaHEUTE<\/span><\/div>\n<p>Essensst\u00e4nde im Garten und auf den Terrassen wurden aufgebaut. Dort bereiteten K\u00f6che w\u00e4hrend der mitreissenden Sommer-Party k\u00f6stliche Gerichte vor den Augen der G\u00e4ste zu: \u00a0Zur Auswahl standen Nudeln im Parmesanlaib mit Tr\u00fcffeln, Thai-Curry nach Art des Hauses und rauchiger Ibericoschinken frisch aus dem Schinkenschneider. Patissi\u00e8re kredenzten mit ihren Assistentinnen traumhaft leckere S\u00fc\u00dfspeisen.<\/p>\n<p>An den Bars gab es alle g\u00e4ngigen Cocktails und nat\u00fcrlich den neuen Kr\u00e4uterlik\u00f6r Hierbas aus der eigenen Destillerie von Casa Colonial-Chef Wolfgang Lettner. Auch perlender Champagner und k\u00fchler Spitzen-Wein fehlten nicht im Angebot. Und wer sich bei tropischen Temperaturen lieber ein eiskaltes, frisch gezapftes Bier g\u00f6nnen wollte, wurde ebenfalls bestens bedient.<\/p>\n<div id=\"attachment_85441\" class=\"wp-caption alignnone\" style=\"max-width: 1210px;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-85441 size-full\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Sommerfest9.jpg\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"792\" \/><span class=\"wp-caption-text\">&#8222;Schrille V\u00f6gel&#8220; gibt es jede Menge auf Ibiza, wo Toleranz gro\u00df geschrieben wird und jeder so leben kann, wie er will &#8211; \u00a9 IbizaHEUTE<\/span><\/div>\n<p>Auch das Show-Programm wurde h\u00f6chsten Anspr\u00fcchen gerecht. Da war f\u00fcr jeden Geschmack etwas dabei: Im Garten brachte die Live-Band viele G\u00e4ste zum Tanzen. Zwei DJs waren f\u00fcr die musikalische Unterhaltung auf der Terrasse zust\u00e4ndig, ein Trommler und ein Saxofonist sorgten zus\u00e4tzlich f\u00fcr musikalische Glanzpunkte. Und wer es lieber ruhiger und beschaulicher haben wollte, der h\u00f6rte dem exzellenten Gitarristen in einer stillen Ecke zu.<\/p>\n<p>Ein hochzufriedener \u201eIbizaHEUTE\u201c-Chef Dieter Abholte konnte einmal mehr ein positives Res\u00fcmee ziehen: \u201eWie immer haben wir gro\u00dfen Wert darauf gelegt, dass es ein Fest f\u00fcr alle war. Und Wolfgang Lettner war das genauso ein Anliegen: Der Eintritt war frei. Die G\u00e4ste konnten Wertmarken kaufen und damit Essen und Getr\u00e4nke bezahlen und somit selbst bestimmen &#8211; ganz nach ihrem Geldbeutel.\u201c<\/p>\n<div id=\"attachment_85442\" class=\"wp-caption alignnone\" style=\"max-width: 1210px;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-85442 size-full\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Sommerfestx5.jpg\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"697\" \/><span class=\"wp-caption-text\">Szene-Gastronom Wolfgang &#8222;W\u00f6lfi&#8220; Lettner (2.v.r.), Betreiber des angesagten Gourmet-Restaurants Casa Colonial und Mitgastgeber des imposanten Sommerfestes, mit zufriedenen G\u00e4sten &#8211; \u00a9 IbizaHEUTE<\/span><\/div>\n<p>Am Ende gingen alle, vielleicht ein wenig angeschwippst, aber gl\u00fccklich und entspannt nach Hause. Und hier kommt der, ber\u00fchmte alte Sepp-Herberger-Spruch leicht abgewandelt ins Spiel: Nach der Party ist vor der Party \u2013 soll hei\u00dfen: Das n\u00e4chste \u201cIbizaHEUTE\u201c-Sommerfest im n\u00e4chsten Jahr kommt ganz bestimmt!<\/p>\n<p><strong>Text Peter Pionke<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Link zur Webseite von &#8222;IbizaHEUTE&#8220;:<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ibiza-heute.de\/\">https:\/\/www.ibiza-heute.de\/<\/a><\/p>\n<p><strong>&#8222;IbizaHEUTE&#8220;-Abo buchen:<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ibiza-heute.de\/join-us\/\">https:\/\/www.ibiza-heute.de\/join-us\/<\/a><\/p>\n<p><strong>Link zur Webseite der &#8222;Casa Colonial&#8220;:\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.casa-colonial-ibiza.com\">http:\/\/www.casa-colonial-ibiza.com<\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-45848\" src=\"https:\/\/www.die-stadtzeitung.de\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/41cln6Tk7TL._SX312_BO1204203200_.jpeg\" alt=\"\" width=\"314\" height=\"499\" \/><\/p>\n<p><strong>\u201eIbiza \u2013 Geheimnis eines Sommers\u201c<\/strong><br \/>\nDieter Abholte<br \/>\nMLV-Verlagsgesellschaft GmbH<br \/>\nISBN: 978-3-9820171-0-5<\/p>\n<p><strong>Das Buch kann auch direkt beim Autor bestellt werden unter dabholte@ibiza-heute.de<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sie sind legend\u00e4r, die Sommerfeste des gr\u00f6\u00dften deutschsprachigen Insel-Magazins \u201eIbizaHEUTE\u201c. Ein hei\u00dfer Tipp auf dem wundersch\u00f6nen Balearen-Eiland. Doch diesmal haben sich Chefredakteur Dieter Abholte, sein Team und sein Kooperationsparter, das Szene-Restaurant Casa Colonial von Wolfgang Lettner selbst \u00fcbertroffen. Die hei\u00dfe Summer-Night-Party setzte neue Ma\u00dfst\u00e4be auf der Insel der Superlative.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-85428","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-weitblick"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-26 10:46:23","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.die-stadtzeitung.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85428","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.die-stadtzeitung.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.die-stadtzeitung.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.die-stadtzeitung.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.die-stadtzeitung.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=85428"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/www.die-stadtzeitung.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85428\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":88124,"href":"https:\/\/www.die-stadtzeitung.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85428\/revisions\/88124"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.die-stadtzeitung.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=85428"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.die-stadtzeitung.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=85428"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.die-stadtzeitung.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=85428"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}