{"id":72582,"date":"2024-02-14T07:28:04","date_gmt":"2024-02-14T06:28:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.die-stadtzeitung.de\/?p=72582"},"modified":"2024-02-14T07:28:04","modified_gmt":"2024-02-14T06:28:04","slug":"lena-lichterbeck-eine-ganz-andere-seite-kubas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.die-stadtzeitung.de\/index.php\/2024\/02\/14\/lena-lichterbeck-eine-ganz-andere-seite-kubas\/","title":{"rendered":"Lena Lichterbeck: Eine ganz andere Seite\u00a0Kubas"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_72586\" class=\"wp-caption alignnone\" style=\"max-width: 1290px;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-72586 size-full\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/img_20240122_121949.jpg\" alt=\"\" width=\"1280\" height=\"954\" \/><span class=\"wp-caption-text\">Lena Lichterbeck und Jan Filipzik sind diesmal nicht mit Flieger, Bus, Auto oder Bahn unterwegs, sondern hoch zu Ro\u00df &#8211; \u00a9 reisen-ist.jetzt<\/span><\/div>\n<p>Ich nehme die Z\u00fcgel in die Hand und mache mich mit dem ungewohnten Gef\u00fchl vertraut, hoch oben auf einem Pferd zu sitzen. Das letzte Mal, dass ich mich in solch eine Situation begeben habe, ist tats\u00e4chlich knapp 27 Jahre her und hat damals einen wenig glanzvollen Abschluss gefunden: Ich lag weinend auf dem Boden der Reithalle und meine Lust aufs Reiten hatte seitdem nachhaltig Schaden genommen.<\/p>\n<p>Heute ist also der Tag, an dem ich doch noch einmal in einen Sattel steige. Jan meint sich zwar zu erinnern, als Kind auch mal auf einem Pony gesessen zu haben, aber so richtig wei\u00df er es nicht mehr. Die perfekten Voraussetzungen f\u00fcr eine Tour zu Pferde, k\u00f6nnte man sagen.<\/p>\n<h4>In Lenas &amp; Jans Reiseblog \u201ereisen-ist.jetzt \u2013 Unterwegs ist da,\u00a0wo wir sind\u201c finden Sie noch viel mehr Fotos, Infos und Impressionen:<\/h4>\n<p><a href=\"https:\/\/reisen-ist.jetzt\">https:\/\/reisen-ist.jetzt<\/a><\/p>\n<p>Doch bevor ich tiefer einsteige und erz\u00e4hle, wie es uns auf dem R\u00fccken von Caramello und Lucero letztlich ergangen ist, erst einmal zum Anfang. Wo sind wir \u00fcberhaupt? Waren wir gerade noch in Trinidad, hat es uns f\u00fcr drei N\u00e4chte zur\u00fcck nach Havanna verschlagen.<\/p>\n<div id=\"attachment_72587\" class=\"wp-caption alignnone\" style=\"max-width: 510px;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-72587 size-full\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/img_20240122_111238.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"597\" \/><span class=\"wp-caption-text\">Lena Lichterbeck macht auf Caramello eine sehr gute Figur &#8211; \u00a9 reisen-ist.jetzt<\/span><\/div>\n<p>Jan bekommt nach langen Wochen endlich seinen E-Reader zur\u00fcck, den er schmerzlich vermisst hat und als wir in unsere alte Unterkunft einchecken, die wir schon von unseren ersten Tagen auf Kuba kennen, f\u00fchlt es sich ein wenig so an, als w\u00fcrden wir nach Hause kommen.<\/p>\n<p>Edu begr\u00fc\u00dft uns herzlich und wir wissen genau, wo sich alles befindet. Kein sich erst einmal zurechtfinden m\u00fcssen und die Umgebung erkunden, bis man so richtig ankommt. Nein, hier kennen wir alles und das ist sehr sch\u00f6n und entspannt. So verbringen wir die zwei Tage vor unserer Weiterfahrt damit, in \u201eunserem\u201c Caf\u00e9 zu fr\u00fchst\u00fccken, wo es eine gro\u00dfartige Hummus-Platte mit krossem Brot, leckere Pancakes und den besten Caf\u00e9 con leche der ganzen Altstadt gibt.<\/p>\n<p>Wir nehmen uns die Zeit, zu genie\u00dfen, Sport zu machen und durch die bunten Gassen zu schlendern, sitzen in kleinen Bars und kaufen dem Stra\u00dfenk\u00fcnstler eine von uns angefertigte und hoffentlich nicht ganz ernstgemeinte Zeichnung f\u00fcr ein paar Pesos ab.<\/p>\n<p>Einfach eine sch\u00f6ne Zeit. Leider schaffen wir es nicht, uns mit Nicolas zu treffen, da er dringend auf einer Baustelle den Marmor fertig verlegen muss. Hier auf Kuba ist es eben das Wichtigste, dass man sein Geld verdient und \u00fcber die Runden kommt. Wir hoffen, dass wir ihn vor unserem Weiterflug nach Peru in ein paar Wochen noch einmal sehen werden.<\/p>\n<p>F\u00fcr uns geht es nun auch schon wieder weiter und wir steigen morgens \u2013 wie schon so viele Male zuvor \u2013 in den Bus. Dieses Mal bringt er uns ganz in den Westen der Insel. Vi\u00f1ales hei\u00dft unser Ziel und schnell stellen wir fest, dass dieser Ort im Reisef\u00fchrer zurecht als ein Highlight aufgef\u00fchrt wird.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-72589\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/img_20240122_130918.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"500\" \/><\/p>\n<p>In der kleinen Stadt treffen wir auf eine Menge anderer Touristen und wir freuen uns \u00fcber das Leben und rege Treiben. Dazu ein paar Gesch\u00e4fte und, f\u00fcr die Gr\u00f6\u00dfe des Ortes, vergleichsweise viele Restaurants, Bars und Caf\u00e9s. Hier kann man es gut aushalten. Doch eigentlich sind wir wegen der sagenhaften Natur hergekommen. Diese zeigt sich uns dann auch, nachdem wir zehn Minuten zu unserer Unterkunft spaziert sind: weites, offenes Feld, K\u00fche, Pferde, Ziegen, freilaufende Hunde und im Hintergrund die hoch aufragenden Mogoten \u2013 Felsformationen, die teilweise aus der Zeit der Dinosaurier stammen.<\/p>\n<p>Wir sind begeistert. Von unserer Terrasse aus k\u00f6nnen wir den Blick auf diese au\u00dfergew\u00f6hnliche Landschaft genie\u00dfen und sitzen sozusagen in der ersten Reihe. Absolute Ruhe und dazu eine Gastgeberin, die uns mit dem \u00fcppigsten Fr\u00fchst\u00fcck verw\u00f6hnt, das ich seit Langem gesehen habe.<\/p>\n<p>Ehrlicherweise \u00fcberfuttern wir uns so an fast jedem Morgen ma\u00dflos und brauchen vor Sonnenuntergang an nichts Essbares mehr zu denken. Unser Plan ist es, die Zeit in Vi\u00f1ales f\u00fcr einige Wanderungen zu nutzen und wir erkunden in den kommenden Tagen auf diese Weise gro\u00dfe Teile der Umgebung. Unter anderem durchwandern wir eine H\u00f6hle, die sich wie ein Tunnel durch eine der Mogoten zieht.<\/p>\n<div id=\"attachment_72590\" class=\"wp-caption alignnone\" style=\"max-width: 660px;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-72590 size-full\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/img_20240121_132814.jpg\" alt=\"\" width=\"650\" height=\"489\" \/><span class=\"wp-caption-text\">Lena Lichterbeck ist von der Landschaft beeindruckt und h\u00e4lt auch diesen Moment auf ihrem Handy fest &#8211; \u00a9 reisen-ist.jetzt<\/span><\/div>\n<p>Als wir auf der anderen Seite wieder ins Licht treten, stehen wir pl\u00f6tzlich hoch oben \u00fcber der Landschaft und k\u00f6nnen die weiten Felder \u00fcberblicken. Dabei entdecken wir eine kleine H\u00fctte, die sich an den einzigen Baum weit und breit schmiegt. Wie sich sp\u00e4ter herausstellt, kann man hier wunderbar ein eiskaltes Bier aus der Dose trinken und wir nehmen dieses Angebot sehr gerne an als wir verschwitzt dort ankommen. Wann bekommt man schon die Gelegenheit irgendwo im Nirgendwo auf Kuba ein k\u00fchles Bier mit solch einem einmaligen Blick zu genie\u00dfen?<\/p>\n<p>Im weiteren Verlauf unserer Wanderung lernen wir einen jungen Einheimischen kennen, mit dem wir uns gut verstehen und von dem wir uns gerne zu einer der vielen Tabakplantagen hier in der Gegend begleiten lassen. F\u00fcr ihn springt ein kleines Trinkgeld dabei raus und wir sind dankbar f\u00fcr seine Hilfe, da wir ohnehin eine solche Farm besuchen wollten.<\/p>\n<p>Gespannt schauen wir zu, wie aus den Tabakbl\u00e4ttern mit geschickten Handbewegungen eine der typischen kubanischen Zigarren wird. Dabei erfahren wir eine Menge \u00fcber den Anbau von Tabak, die richtigen Wetter- und Bodenbedingungen und welche Schritte es braucht, damit am Ende eine qualitativ hochwertige Zigarre entsteht. Zus\u00e4tzlich d\u00fcrfen wir Honig und die hiesige Rum-Spezialit\u00e4t \u201eGuayabita del Pinar\u201c probieren, deren Markenzeichen es ist, dass unten in der Flasche eine kleine Guave eingelegt ist. Gar nicht mal schlecht, also nehmen wir eine Flasche mit.<\/p>\n<div id=\"attachment_72592\" class=\"wp-caption alignnone\" style=\"max-width: 510px;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-72592 size-full\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/img_20240121_151421.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"667\" \/><span class=\"wp-caption-text\">Lena und Jan g\u00f6nnen sich auch einen Besuch in einer der ber\u00fchmten Zigarren-Manufakturen &#8211; \u00a9 reisen-ist.jetzt<\/span><\/div>\n<p>Auf unserem Heimweg machen wir noch einen Abstecher zu einer Finca Agricultura. Von denen gibt es hier gleich mehrere. Doch diese Spezielle wurde uns von einem Freund empfohlen, der vor einigen Jahren auf Kuba war und den Ort in guter Erinnerung behalten hat. Wir sind wirklich dankbar f\u00fcr diesen Tipp, denn die Finca, die sich auf einer Anh\u00f6he befindet, bietet die M\u00f6glichkeit die Landschaft nochmals aus einer ganz anderen Perspektive zu genie\u00dfen.<\/p>\n<p>Wir lassen unsere Blicke schweifen und beobachten \u2013 mal wieder bei einem k\u00fchlen Bier \u2013 wie die hier zahlreich vorkommenden Falken ihre Kreise am Himmel ziehen. Da uns der Ort so gut gef\u00e4llt, machen wir f\u00fcr den n\u00e4chsten Abend eine Reservierung, um das reichhaltige Men\u00fc zu genie\u00dfen, das hier angeboten wird: ein Buffet, das am Tisch serviert wird, mit Salat aus eigenem Anbau, Gem\u00fcsesuppe, K\u00fcrbis, Yukka, Spinat, frisch gegrilltem Fisch und Languste sowie Guaven-Eis zum Abschluss. Doch vorher m\u00fcssen wir unbedingt das Fr\u00fchst\u00fcck f\u00fcr den n\u00e4chsten Morgen abbestellen. Beides an einem Tag geht einfach nicht.<\/p>\n<p>Bevor wir in den angek\u00fcndigten Genuss kommen, finden wir uns am n\u00e4chsten Tag aber erst einmal auf dem R\u00fccken der Vierbeiner wieder. Ich verliebe mich direkt in Caramello und Lucero, die zum Gl\u00fcck eher von der ruhigeren Sorte zu sein scheinen, habe aber trotzdem eine Menge Respekt vor der Tour. Kaum sitzen wir, da geht es auch schon los.<\/p>\n<p>Jan vorne vorweg, wobei man sagen muss, dass es eher Lucero mit Jan obendrauf ist, der da vorne vorweg geht. Denn ehrlicherweise k\u00f6nnte keiner von uns beiden die Pferde von ihrem Weg abbringen, den sie in und auswendig kennen und schon hunderte Male gelaufen sind. Caramello und ich dahinter, dicht gefolgt von unserem Guide.<\/p>\n<div id=\"attachment_72593\" class=\"wp-caption alignnone\" style=\"max-width: 660px;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-72593 size-full\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/img_20240122_172111.jpg\" alt=\"\" width=\"650\" height=\"488\" \/><span class=\"wp-caption-text\">Eine der vielen malerischen Landschaften auf Kuba &#8211; \u00a9 reisen-ist.jetzt<\/span><\/div>\n<p>Mit etwas Fantasie f\u00fchlt man sich wie im wilden Westen bei dieser Landschaft, die von tiefroter Erde durchzogen ist. Wir passieren tiefe Schlamml\u00f6cher, da es in den letzten Tagen immer mal wieder kr\u00e4ftig geregnet hat und besichtigen noch eine andere H\u00f6hle, die auf unserem Weg liegt und einen weiten Blick \u00fcber die Umgebung bietet.<\/p>\n<p>Langsam freunden wir uns auch immer mehr mit dem Gef\u00fchl an, auf einem Pferd zu sitzen. Unser Guide scheint von unserer bisherigen Performance so weit \u00fcberzeugt zu sein, dass er uns irgendwann zutraut, ein etwas schnelleres Tempo anzuschlagen. Mit einem kurzen Kommando seinerseits gehen Lucero und Caramello in den Trab \u00fcber und ja, das macht schon Spa\u00df.<\/p>\n<p>Wobei Jans Pferd ein wenig faul zu sein scheint und sich bei jeder sich bietenden Gelegenheit wieder in den Schritt zur\u00fcckfallen l\u00e4sst. Am Ende ist es vielleicht auch besser so, denn der Hintern tut uns beiden ohnehin schon ordentlich weh. Nach insgesamt zwei Stunden Ausritt, hei\u00dft es f\u00fcr uns dann Abschied nehmen von den beiden Fellnasen, mit denen wir sehr viel Spa\u00df hatten.<\/p>\n<p>Der n\u00e4chste Tag ist grau und bevor es am Nachmittag anf\u00e4ngt zu regnen, wollen wir noch eine Wanderung machen. Auf den Pferden sah das mit den Schlamml\u00f6chern alles so leicht aus. An einigen von ihnen k\u00f6nnen wir ganz gut vorbeiklettern, aber bei vielen anderen funktioniert das leider nicht, da teilweise der gesamte Weg tief unter Wasser steht.<\/p>\n<div id=\"attachment_72594\" class=\"wp-caption alignnone\" style=\"max-width: 510px;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-72594 size-full\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/img_20240127_1858262.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"590\" \/><span class=\"wp-caption-text\">Oldtimer sieht man auf Kuba an jeder Stra\u00dfenecke &#8211; \u00a9 reisen-ist.jetzt<\/span><\/div>\n<p>So m\u00fcssen wir immer wieder umkehren und uns neue Wege suchen. Querfeldein \u00fcber irgendwelche Trampelpfade, inmitten der sattgr\u00fcnen und wundersch\u00f6nen Natur, vorbei einer Schweine-Mama mit ihren insgesamt zehn Ferkeln, die uns interessiert be\u00e4ugen und einem Bauern, der seine Felder noch mit einem Ochsenkarren bestellt. Kein Einzelfall, sondern die Regel und es zeigt uns wieder einmal, wie urt\u00fcmlich Kuba an vielen Stellen noch ist und in was f\u00fcr einer anderen Lebensrealit\u00e4t die Menschen sich hier befinden.<\/p>\n<p>Am n\u00e4chsten Morgen steht f\u00fcr uns noch ein weiteres Highlight unserer Zeit in Vi\u00f1ales an. Daf\u00fcr stehen wir um 4:30 Uhr auf und werden um viertel nach f\u00fcnf von einem Guide abgeholt, der mit uns auf die andere Seite der Mogoten f\u00e4hrt, von wo es im Stockdunkeln 45 Minuten \u00fcber Wiesen, Felder und eine Anh\u00f6he hinauf zu einer kleinen H\u00fctte geht.<\/p>\n<p>Von dort erhoffen wir uns, einen atemberaubenden Sonnenaufgang beobachten zu k\u00f6nnen. Langsam wird die Umgebung um uns herum heller und der hei\u00dfe Kaffee hilft ein wenig gegen die K\u00e4lte am Morgen. Leider ziehen sich die Wolken immer mehr zu und ein Sonnenaufgang bleibt uns letztlich verwehrt. Nichtsdestotrotz ist der Ausblick wirklich toll. Vor uns die \u201eDos Hermanas\u201c \u2013 eine bekannte Mogoten-Formation, die an zwei Schwestern erinnern soll \u2013 rechts und links saftig gr\u00fcne T\u00e4ler.<\/p>\n<div id=\"attachment_72595\" class=\"wp-caption alignnone\" style=\"max-width: 660px;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-72595 size-full\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/img_20240119_094231.jpg\" alt=\"\" width=\"650\" height=\"490\" \/><span class=\"wp-caption-text\">Eine typische Gasse mit einem Auto, das in Deutschland wohl in einem Museum geparkt w\u00e4re &#8211; \u00a9 reisen-ist.jetzt<\/span><\/div>\n<p>Auch auf die Gefahr hin, mich zu wiederholen: einfach eine wahnsinnig sch\u00f6ne und einmalige Landschaft. Bei unserer R\u00fcckkehr erwartet uns unsere Gastgeberin schon mit dem \u00fcberdimensionierten Fr\u00fchst\u00fcck und nach dem fr\u00fchen Aufstehen und dem vielen Essen, bleibt uns nichts anderes \u00fcbrig als einen Mittagsschlaf und entspannte Stunden am Nachmittag einzulegen.<\/p>\n<p>Abends genie\u00dfen wir den kleinen Ort, schauen im \u201eCasa del Mojito\u201c vorbei und essen lecker. Dabei f\u00e4llt immer mal wieder der Strom aus, was wir auf unserem Heimweg daf\u00fcr nutzen mit der Belichtungszeit unserer Handykameras zu experimentieren, um sch\u00f6ne Aufnahmen vom Nachthimmel zu machen.<\/p>\n<p>So neigt sich unser Aufenthalt an diesem au\u00dfergew\u00f6hnlichen Ort, der definitiv ein Highlight unserer Reise f\u00fcr mich ist, langsam auch schon wieder dem Ende zu. Doch vorher m\u00fcssen wir nochmal Geld umtauschen. Wie schon in Havanna, gen\u00fcgt auch hier ein kurzer Hinweis an unsere Gastgeberin, die wenige Minuten sp\u00e4ter mit dicken B\u00fcndeln Pesos vor uns sitzt, diese fachm\u00e4nnisch auf den Tisch z\u00e4hlt und selber lachen muss, weil sie wie eine Drogenbaronin dabei aussieht.<\/p>\n<div id=\"attachment_72596\" class=\"wp-caption alignnone\" style=\"max-width: 660px;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-72596 size-full\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/img_20240120_134701.jpg\" alt=\"\" width=\"650\" height=\"488\" \/><span class=\"wp-caption-text\">Eine wundersch\u00f6ne Ansichtskarten-Idylle &#8211; \u00a9 reisen-ist.jetzt<\/span><\/div>\n<p>An der hohen Inflation hat sich bisher nichts ge\u00e4ndert und ich bin mal wieder mal froh, dass wir wissen, wie wir trotzdem einen guten Wechselkurs bekommen. Damit verabschieden wir uns aus Vi\u00f1ales \u2013 es steht eine weitere Busfahrt an. Zur\u00fcck nach Havanna f\u00fcr drei N\u00e4chte. Leider war unsere geliebte Unterkunft dieses Mal nicht verf\u00fcgbar und wir haben uns deshalb entschieden, im moderneren Stadtteil Vedado unterzukommen.<\/p>\n<p>Die Tage hier nutzen wir, um ein paar Dinge am Laptop wegzuarbeiten, die angefallen sind und verbringen die meisten Vormittage und Abende in einem Restaurant mit persischen Einfl\u00fcssen, das viele vegetarische Gerichte auf der Karte hat. Alles unaufgeregt, aber genau das, was wir gerade brauchen, um Vi\u00f1ales nochmal Revue passieren zu lassen und uns auf die n\u00e4chsten drei Wochen im Resort in Varadero einzustimmen.<\/p>\n<p>Ja, wir machen nochmal richtig Urlaub, bevor sich unsere drei Monate auf Kuba langsam, aber sicher dem Ende entgegenneigen. Und ja, dieses Kapitel ist bald schon wieder zu Ende, doch dar\u00fcber denke ich zu einem sp\u00e4teren Zeitpunkt nach.<\/p>\n<p><strong>Lena Lichterbeck<\/strong><\/p>\n<p>12. Februar 2024<\/p>\n<div id=\"attachment_72588\" class=\"wp-caption alignnone\" style=\"max-width: 660px;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-72588 size-full\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/img_20240122_173543.jpg\" alt=\"\" width=\"650\" height=\"488\" \/><span class=\"wp-caption-text\">Lena Lichterbeck und Jan Filipzik genehmigen sich nach einer Wanderung ein k\u00fchles Bier &#8211; \u00a9 reisen-ist.jetzt<\/span><\/div>\n<h4>In Lenas &amp; Jans Reiseblog \u201ereisen-ist.jetzt \u2013 Unterwegs ist da,\u00a0wo wir sind\u201c finden Sie noch viel mehr Fotos, Infos und Impressionen:<\/h4>\n<p><a href=\"https:\/\/reisen-ist.jetzt\">https:\/\/reisen-ist.jetzt<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sie sind auf dem Weg, sich ihren grossen Traum zu erf\u00fcllen &#8211; die Unternehmensberaterin Lena Lichterbeck und der Berater Jan Filipzik, Ex-Chefredakteur des Wuppertaler Magazins &#8222;talw\u00e4rts&#8220;. Die beiden haben ihre gemeinsame Wohnung aufgegeben und sind unterwegs auf gro\u00dfer Weltreise. Dabei begleiten wir Lena und Jan. Gehen SIE mit auf gro\u00dfe Reise &#8211; wenn SIE m\u00f6gen&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[],"class_list":["post-72582","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lifestyle"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-12 21:20:45","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.die-stadtzeitung.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72582","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.die-stadtzeitung.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.die-stadtzeitung.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.die-stadtzeitung.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.die-stadtzeitung.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=72582"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.die-stadtzeitung.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72582\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":72606,"href":"https:\/\/www.die-stadtzeitung.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72582\/revisions\/72606"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.die-stadtzeitung.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72582"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.die-stadtzeitung.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=72582"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.die-stadtzeitung.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=72582"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}