{"id":69172,"date":"2023-10-19T09:53:32","date_gmt":"2023-10-19T07:53:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.die-stadtzeitung.de\/?p=69172"},"modified":"2023-10-31T06:05:18","modified_gmt":"2023-10-31T05:05:18","slug":"tanzpreis-fuer-mitglieder-des-pina-bausch-tanztheaters","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.die-stadtzeitung.de\/index.php\/2023\/10\/19\/tanzpreis-fuer-mitglieder-des-pina-bausch-tanztheaters\/","title":{"rendered":"Tanzpreis f\u00fcr Mitglieder des Pina Bausch-Tanztheaters"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_69180\" class=\"wp-caption alignnone\" style=\"max-width: 778px;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-69180 size-full\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/PHOTO-2023-10-16-20-55-19vv.jpg\" alt=\"\" width=\"768\" height=\"595\" \/><span class=\"wp-caption-text\">Josephine Ann Endicott mit unserer Kolumnistin Lore Duwe &#8211; \u00a9 Lore Duwe<\/span><\/div>\n<p>Mal unter uns! \u201eTanzt, tanzt, tanzt \u2013 sonst sind wir verloren\u201c, diese Botschaft hat uns die gro\u00dfe Choreografin Pina Bausch uns mit auf den Weg gegeben. Die Message soll vermutlich sinnbildlich bedeuten: nicht stehen zu bleiben, sich zu drehen, sich zu verbiegen, die Arme zu kreuzen, in die Luft zu springen, aber dabei immer die Bodenhaftung zu behalten.<\/p>\n<p>Ihre Bilder vom Leben und die daraus gewonnenen Erkenntnisse \u00fcbertrug sie nicht nur auf ihre T\u00e4nzerinnen und T\u00e4nzer des Tanztheaters Pina Bausch, sondern vermittelte sie auch dem Publikum. Das war ein weiter Weg.<\/p>\n<p>Vor 40 Jahren gab es noch Zuschauer, die mit v\u00f6llig falschen Erwartungen in die Auff\u00fchrungen des Tanztheaters kamen und anschlie\u00dfend entt\u00e4uscht nach Hause gingen.<\/p>\n<p>Damals konnte man nur erahnen, dass Pina Bausch mit ihren grenz\u00fcberschreitenden Tanz-Inszenierungen einmal Weltruhm erlangen w\u00fcrde \u2013 und zum Gesicht und zur Ikone Wuppertals werden w\u00fcrde.<\/p>\n<p>Vier ihrer t\u00e4nzerischen Wegbegleiter wurden jetzt vom Dachverband Tanz im Aalto Theater Essen f\u00fcr ihr Lebenswerk und ihre Verdienste um die Tanz-Kunst mit dem Deutschen Tanzpreis ausgezeichnet: Malou Airaudo, Josephine Ann Andicott, Lutz F\u00f6rster und Dominique Mercy.<\/p>\n<p>Mechthild Gro\u00dfmann, Staatsanw\u00e4ltin im \u201eTatort\u201c M\u00fcnster und ehemaliges Mitglied des Tanztheaters Pina Bausch, hielt die Laudatio, die gespickt war mit hurmorvollen Anekdoten rund um die begnadete Choreografin.<\/p>\n<p>Claudia Roth, Beauftragte der Bundesregierung f\u00fcr Kultur und Medien,\u00a0 schickte ein Gru\u00dfwort via Video-Botschaft.<\/p>\n<div id=\"attachment_69181\" class=\"wp-caption alignnone\" style=\"max-width: 512px;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-69181 \" src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/PHOTO-2023-10-16-20-55-1922.jpg\" alt=\"\" width=\"502\" height=\"507\" \/><span class=\"wp-caption-text\">Malou Airaudo mit Dominique Mercy &#8211; \u00a9 Lore Duwe<\/span><\/div>\n<p>Mit Urkunde und Blumenstrau\u00df ausgestattet bedankten sich die vier geehrten T\u00e4nzerinnen und T\u00e4nzer f\u00fcr ihre Auszeichnung. Das Aalto-Theater in Essen\u00a0 platzte aus allen N\u00e4hten, es war v\u00f6llig ausverkauft. Stimmungsvolle Bilder durch Tanzdarbietungen erg\u00e4nzten die jeweiligen Reden.<\/p>\n<p>Im letzten Teil der Veranstaltung kannte das Publikum kein Halten mehr. Ausschnitte aus Werken des Tanztheaters Pina Bausch erweckten gto\u00dfe Erinnerungen.Mit Eine Tr\u00e4ne im Auge lie\u00df auch ich meinen Gef\u00fchlen freien Lauf, alsAusschnitte des St\u00fcckes &#8222;Kontakthof&#8220; gezeigt wurden.<\/p>\n<p>Mit einer Tr\u00e4ne im Auge liess auch ich meinen Gef\u00fchlen freien Lauf. Immerhin habe ich als Trainerin an der Seite von Jo Ann Endicott mit dem St\u00fcck &#8222;Konkakthof f\u00fcr Damen und Herren ab 65&#8220; 12 Jahre lang ganz Europa bereist.<\/p>\n<p>Auch von meiner Seite: Herzlichen Gl\u00fcckwunsch an die vier\u00a0 Preistr\u00e4ger. Und verabschieden m\u00f6chte ich mich mit den Worten, die Mechthild Gro\u00dfmann in der Inszenierung des Pina Bausch-St\u00fcckes &#8222;Walzer&#8220; sprach: &#8222;Noch ein Weinchen und ein Zigarettchen -.aber noch nicht nach Hause&#8220;.<\/p>\n<p><strong>Ihre Lore Duwe\/Euer L\u00f6rken<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In ihrer Kolumne \u201eMal unter uns\u2026!\u201c kommentiert die beliebte Wuppertaler Schauspielerin, T\u00e4nzerin, S\u00e4ngerin und Autorin Lore Duwe das Stadtgeschehen damals wie heute aus ihrem ganz pers\u00f6nlichen Blickwinkel.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[],"class_list":["post-69172","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kultur"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-24 01:27:35","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.die-stadtzeitung.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69172","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.die-stadtzeitung.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.die-stadtzeitung.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.die-stadtzeitung.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.die-stadtzeitung.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69172"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.die-stadtzeitung.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69172\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69504,"href":"https:\/\/www.die-stadtzeitung.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69172\/revisions\/69504"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.die-stadtzeitung.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69172"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.die-stadtzeitung.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69172"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.die-stadtzeitung.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69172"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}