{"id":60168,"date":"2023-01-26T14:29:22","date_gmt":"2023-01-26T13:29:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.die-stadtzeitung.de\/?p=60168"},"modified":"2023-02-06T13:08:00","modified_gmt":"2023-02-06T12:08:00","slug":"hans-juergen-hiby-in-wuppertal-herrscht-stillstand","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.die-stadtzeitung.de\/index.php\/2023\/01\/26\/hans-juergen-hiby-in-wuppertal-herrscht-stillstand\/","title":{"rendered":"Hans-J\u00fcrgen Hiby: In Wuppertal herrscht Stillstand"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_45507\" class=\"wp-caption alignnone\" style=\"max-width: 1034px;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-45507\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/130615-Hiby-2-1024x682.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"682\" \/><span class=\"wp-caption-text\">Bei der Arbeit, die er so sehr liebt, aber wegen einer Gand-OP im Moment nicht aus\u00fcben kann: Der erfolgreiche Wuppertaler Bildhauer Hans-J\u00fcrgen Hiby &#8211; \u00a9 Thomas S\u00e4nger<\/span><\/div>\n<p>In die Meinung hat ihn jetzt sein Gedicht &#8222;Aufw\u00e4rtstrend 2011?&#8220; best\u00e4rkt, dass er anl\u00e4sslich des Jahreswechsels 2011 verfasst hat. Es war das Jahr, in dem Hans-J\u00fcrgen Hiby 70 Jahre alt wurde.<\/p>\n<p>Aber von Anfang an! Wegen einer Handoperation kann der renommierte Bildhauer momentan F\u00e4ustl und Kl\u00fcpfel noch nicht schwingen. Hans-J\u00fcrgen Hiby hat deshalb<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>aus der Not eine Tugend gemacht: &#8222;Also habe ich die Zeit genutzt, um mein B\u00fcro aufzur\u00e4umen. Dabei ist mit das alte Gedicht und die dazugeh\u00f6rige Zeichnung in die H\u00e4nde gefallen. Und siehe da: Au\u00dfer der Nordbahntrasse und Circular Valley hat sich in den vergangenen 12 Jahren nichts Wesentliches zum Positiven in Wuppertal ver\u00e4ndert. Und bei den beiden von mir genannten positiven Beispielen handelt es sich auch noch um Privatinitiativen des Vereins wuppertalbwegung e.V. Das gibt mir zu denken.&#8220;<\/p>\n<p>Klare Worte, des mittlerweile 82 Jahre alten K\u00fcnstlers, der immer noch gesund ist, voller Energie und Ideen steckt und diese einsetzen will, um Wuppertal positiv voran zu bringen.<\/p>\n<p><strong>Hier sein Gedicht aus dem Jahre 2011:<\/strong><\/p>\n<div id=\"attachment_60170\" class=\"wp-caption alignnone\" style=\"max-width: 317px;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-60170 size-full\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/hallo-2.jpg\" alt=\"\" width=\"307\" height=\"422\" \/><span class=\"wp-caption-text\">Satire von Hans-J\u00fcrgen Hiby: &#8222;Die Wuppertaler Stra\u00dfen waren immer schon die besten&#8230;&#8220; &#8211; \u00a9 Hans-J\u00fcrgen Hiby<\/span><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>AUFW\u00c4RTSTREND 2011?<\/h4>\n<p>Fahrer auf den Autositzen,<\/p>\n<p>seh&#8217;n viel Starenk\u00e4sten blitzen.<\/p>\n<p>Wissen dann auf jeden Fall,<\/p>\n<p>&#8222;Jetzt sind wir in Wuppertal&#8220;.<\/p>\n<p>Der Stadts\u00e4ckel soll voller werden,<\/p>\n<p>bei chronischen Finanzbeschwerden.<\/p>\n<p>Stra\u00dfen, Br\u00fccken und auch Treppen<\/p>\n<p>sanieren doch nur dumme Deppen.<\/p>\n<p>Ein &#8218;Leuchtturmprojekt&#8216; das muss her,<\/p>\n<p>das bringt mehr Renommee und Ehr.<\/p>\n<p>Da darf die Kasse man nicht schonen,<\/p>\n<p>mit 30 und noch mehr Millionen.<\/p>\n<p>Der D\u00f6ppersberg ist gerade richtig,<\/p>\n<p>scheint er doch ungeheuer wichtig.<\/p>\n<p>Man fragt sich allerdings f\u00fcr wen?<\/p>\n<p>wenn wir mal in die Zukunft sehn.<\/p>\n<p>Halb Wuppertal ist dann verwaist,<\/p>\n<p>vom D\u00f6ppersberg aus abgereist.<\/p>\n<p>Der Einzelhandel ist geflohn,<\/p>\n<p>das ist des Gro\u00dfprojektes Lohn.<\/p>\n<p>Denn sieben Jahre Dauerstaus,<\/p>\n<p>h\u00e4lt selbst der bester Shop nicht aus.<\/p>\n<p>Zum Einkauf geht&#8217;s in andere St\u00e4dte,<\/p>\n<p>die man sonst nicht besuchet h\u00e4tte.<\/p>\n<p>Was au\u00dferdem dort auch noch lockt,<\/p>\n<p>beim Parken wird nicht abgezockt.<\/p>\n<p>Von ausw\u00e4rts schickt man Ansichtskarten,<\/p>\n<p>auf denen steht: Wir k\u00f6nnen warten,<\/p>\n<p>bis wieder Leben in der Stadt,<\/p>\n<p>die fr\u00fcher uns gefallen hat.<\/p>\n<p>Den Leuchtturm steckt Euchh sonstwo hin,<\/p>\n<p>der f\u00fchrt die Stadt in den Ruin.<\/p>\n<p>Das Schauspielhaus, das w\u00e4r&#8217;s gewesen,<\/p>\n<p>an ihm w\u00e4r Wupppertal genesen.<\/p>\n<p>Gewidmet unserer Pina Bausch,<\/p>\n<p>ein \u00fcberf\u00e4lliger Namenstausch.<\/p>\n<p>Sprech- und Tanztheater w\u00e4r&#8217;n gelieben,<\/p>\n<p>h\u00e4tt man sie nicht abgeschrieben.<\/p>\n<p>Doch leider fehlt daf\u00fcr das Geld,<\/p>\n<p>das ins Millionengrab jetzt f\u00e4llt.<\/p>\n<p>Der Aufw\u00e4rtstrend bleibt wohl ein Traum,<\/p>\n<p>nicht nur unterm Weihnachtsbaum.<\/p>\n<p>Bleibt noch die Hoffnung auf die Trasse,<\/p>\n<p>wenn sie zustand k\u00e4m&#8216;, das w\u00e4r&#8216; klasse!<\/p>\n<p>Doch dazu muss die Verwaltung,<\/p>\n<p>endlich \u00e4ndern ihre Haltung!<\/p>\n<p>Die Hoffnung stirbt bekanntlich zuletzt!<\/p>\n<p>In diesem Sinne w\u00fcnschen wir Dir\/Euch\/Ihnen f\u00fcrs neue Jahr alles Gute<\/p>\n<p><strong>Doris und Hans-J\u00fcrgen Hiby<\/strong><\/p>\n<div id=\"attachment_45496\" class=\"wp-caption alignnone\" style=\"max-width: 566px;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-45496\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/6e36f539c6a80bf353a7f0d97df97edf-2-1.jpeg\" alt=\"\" width=\"556\" height=\"402\" \/><span class=\"wp-caption-text\">Das Ehepaar Doris &amp; Hans-J\u00fcrgen Hiby &#8211; Seit vielen, vielen Jahren ein Herz und eine Seele &#8211; \u00a9 Thomas S\u00e4nger<\/span><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hans-J\u00fcrgen Hiby ist ein K\u00fcnstler, der nicht nur Skulpturen schafft und Bilder malt, er macht auch den Mund auf, wenn es um seine geliebte Heimatstadt Wuppertal geht. Und da findet er durchaus kritische Wort: In Wuppertal herrscht vielfach Stillstand.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[],"class_list":["post-60168","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kultur"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-25 07:50:36","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.die-stadtzeitung.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60168","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.die-stadtzeitung.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.die-stadtzeitung.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.die-stadtzeitung.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.die-stadtzeitung.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60168"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.die-stadtzeitung.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60168\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":60172,"href":"https:\/\/www.die-stadtzeitung.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60168\/revisions\/60172"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.die-stadtzeitung.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60168"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.die-stadtzeitung.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60168"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.die-stadtzeitung.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60168"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}