{"id":59536,"date":"2023-01-19T21:16:55","date_gmt":"2023-01-19T20:16:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.die-stadtzeitung.de\/?p=59536"},"modified":"2023-01-21T10:45:00","modified_gmt":"2023-01-21T09:45:00","slug":"vaterlandsliebe-treibt-dmytro-zurueck-an-die-front","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.die-stadtzeitung.de\/index.php\/2023\/01\/19\/vaterlandsliebe-treibt-dmytro-zurueck-an-die-front\/","title":{"rendered":"Vaterlandsliebe treibt Dmytro zur\u00fcck an die Front"},"content":{"rendered":"
\"\"Dmytro (l.) mit seinem Partner Nikolai Sch\u00fctzen Landleute, die eine zerst\u00f6rte Br\u00fccke Br\u00fccke \u00fcberqueren – \u00a9 privat<\/span><\/div>\n

Bis 2014 war Dmytro (33) Manager einer amerikanisch-ukrainischen Organisation, die Kriegsveteranen unterst\u00fctzt. Als die russischen Nachbarn Lukansk, Donezk und die Krim \u00fcberfielen und besetzten, tauschte er seinen Anzug gegen Milit\u00e4runiform. Seitdem k\u00e4mpft er gegen die brutalen Besatzer.\u00a0<\/span><\/p>\n

Zuerst war er ganz normaler Soldat, bis er mit der schweren Kopfverletzung im Lazarett landete. viermal musste Dmytro operiert werden. Nach seiner Genesung zog er sofort wieder in den Krieg. Dabei ist er eigentlich ausgemustert und wegen der Schwere seiner Verletzung f\u00fcr immer vom Milit\u00e4rdienst befreit.<\/p>\n

Soldat Dmytro bittet um Spenden f\u00fcr seine Landsleute<\/h4>\n

F\u00fcr den tapferen Mann keine Option „Solange unser Land besetzt ist, k\u00e4mpfe ich als Freiwilliger weiter – bis wir gesiegt haben. Ich habe die Greueltaten der Russen in Butscha und in Irpin mit eigenen Augen gesehen. Ich f\u00fchle mich berufen, unser Land zu befreien!“\u00a0<\/span><\/p>\n

Auch seine Lebensgef\u00e4hrtin Slava und sein T\u00f6chterchen Yarislava (7) k\u00f6nnen Dmytro Shatrovsky nicht davon abhalten, immer wieder zur\u00fcck an die Front zu gehen: „Das ist allein meine Entcheidung! Sie k\u00f6nnen das akzeptieren oder nicht. Ich lasse mich aber durch nichts von meinem Entschluss abhalten.“<\/p>\n

Er weiss nur zu gut, dass seine Landsleute in der Ukraine in schwierigsten Zeiten auf fremde Hilfe angewiesen sind: Auf Ihre Hilfe! Um diese bittet\u00a0Dmytro Shatrovsky. Das Spendenkonto der Organisation „Stand with UA“ finden Sie am Ende des Artikels.<\/p>\n

\"\"Dmytro Shatrovsky vor einem zerst\u00f6rten Panzer der Russen – \u00a9 Privat<\/span><\/div>\n

Wir, die wir seit \u00fcber 70 Jahren im Frieden leben, k\u00f6nnen diesen Mut, diese Vaterlands- und Freiheitsliebe nur schwer nachvollziehen, nicht wenige haben daf\u00fcr \u00fcberhaupt kein Verst\u00e4ndnis. Allen voran die Putin-Versteher, die unverhohlen sogar noch Sympathie f\u00fcr den menschenverachteten Diktator bekunden.<\/p>\n

Inzwischen ist Dmytro Mitglied eines Scharfsch\u00fctzen-Teams und k\u00e4mpft so an der Seite seines Freundes Nikolai gegen die Russen. Sein Kumpel ist der Sch\u00fctze oder Sniper, er der Navigator oder Spotter, der „Kola“, so Nikolais Spitzname, mit wichtigen Daten wie Entfernung, Windst\u00e4rke und Windrichtung versorgt und ihm dem R\u00fccken freih\u00e4lt.<\/p>\n

Wer glaubt, die Ziele eines Scharfsch\u00fctzen sind in der Regel mehrere Hundert erntfernt und somit mehr oder weniger anonym, wird von Dmytro eines Besseren belehrt: „Die meisten Zielpersonen sind gerade mal 50 Meter weg. Durch das Zielfernrohr kann man ihre Gesichter, ihre Frisuren und sogar ihre Augen genau erkennen.“<\/p>\n

Hat Dmytro denn kein Mitleid mit den Soldaten, die sein Partner Sekunden sp\u00e4ter mit einem gezielten Kopfschu\u00df t\u00f6tet? „Nein, Mitleid habe ich nicht! Der Feind w\u00fcrde das Gleiche mit uns tun. Man sp\u00fcrt nat\u00fcrlich eine gewisse Anspannung. Die muss man mit speziellen Atem\u00fcbungen bek\u00e4mpfen, sonst trifft man sein Ziel nicht. Im Krieg wird das T\u00f6ten irgendwie zur Gewohnheit. Man muss das ganz strickt vom normalen Leben in Friedenszeiten trennen, sonst wird man verr\u00fcckt.“<\/p>\n

\"\"Dmytro beim Besuch seines Freundes Yevgen Besedin in Wuppertal – \u00a9 Paul Coon<\/span><\/div>\n

\u00dcber Weihnachten und Neujahr war Dmytro Shatrovsky in Nordrhein-Westfalen bei seiner Lebensgef\u00e4hrtin Slava und Tochter Yaroslava zu Besuch. Fronturlaub! Sein Freund Yevgen Besedin, Vorsitzender des Vereins „Stand with UA“, hat die Mutter mit ihrem Kind auf Wunsch von Dmytro nach Deutschland und somit in Sicherheit geholt.\u00a0<\/span><\/p>\n

Dmytro und Nikolai, die in der Ukraine als Helden gefeiert werden, stehen auf einer Todesliste der Russen. Und auch ihre Angeh\u00f6rigen w\u00fcrden sich in ihrer Heimat in Lebensgefahr befinden.\u00a0<\/span><\/p>\n

Zur\u00fcck in der Ukraine, l\u00e4sst sich Dmytro von seinem Lehrmeister Nikolai selbst zum Sniper ausbilden: „Glauben Sie mir, ich w\u00fcnschte, der Krieg w\u00e4re morgen vorbei. Aber das liegt nicht in unserer Hand. Solange der Feind unser Land nicht verl\u00e4sst, m\u00fcssen wir leider weiterk\u00e4mpfen. Und das ist meine Pflicht.“<\/p>\n

Dmytro ist kein religi\u00f6ser Mensch, aber dankt einer h\u00f6heren Macht, dass er bisher \u00fcberlebt und auch seine schwere Kopfverletzung bis auf die Narben weitestgehend \u00fcberstanden hat.\u00a0<\/span><\/p>\n

\"\"Dmytro mit Tochter Yaroslava bei Freunden: Yevgen Besedin (l.), seine Frau Irina Grossu (2.v.l.), Lebensgef\u00e4hrtin Slava (r.) – \u00a9 Paul Coon<\/span><\/div>\n

Der K\u00e4mpfer mit dem freundlichen L\u00e4cheln erkl\u00e4rt fast schon philosophisch: „Im Krieg sind irgendwie alle gl\u00e4ubig. Man ist \u00fcberzeugt, dass es eine Macht gibt, die f\u00fcr Fairness und Gerechtigkeit sorgt und einem das Gef\u00fchl gibt, mich kann es gar nicht erwischen. Das ist ein psychologischer Trick des Gehirns, der einem das Leben im Krieg leichter macht.“<\/p>\n

Dmytro, der sich in Friedenszeiten mit Boxen und Fechten fit h\u00e4lt und gern Schlagzeug spielt, weiss schon ganz genau, was er nach dem Krieg, der nach seiner festen \u00dcberzeugung mit einem Sieg der Ukraine endet, tun wird: „Da gebe ich eine gro\u00dfe Party und danach gehe ich noch einmal zu Uni, um nach den Sprachwissenschaften ein zweites Studium mit einem erfolgreichen\u00a0 <\/span>Abschluss zu beenden – und zwar Beriebswirtschaftslehre (BWL).“ Dr\u00fccken wir Dmytro die Daumen, dass er sich diesen Traum erf\u00fcllen kann.<\/p>\n

Der tapfere Soldat hat eine gro\u00dfe Bitte an alle Wuppertalerinnen und Wuppertaler. Dmytro Shatrovsky: „Wir ben\u00f6tigen dringend alle m\u00f6glichen Medikamente und medizinisches Ger\u00e4t in der Ukraine. Nach meiner schweren Kopfverletzung habe ich selbst am eigenen Leib gesp\u00fcrt, wie knapp Medikamente selbst in unseren Krankenh\u00e4usern sind. Bitte helfen Sie!“<\/p>\n

\"\"Geniessen die gemeinsame Zeit in Deutschland – doch Dmytro kehrt bald wieder an die Front zur\u00fcck – \u00a9 Paul Coon<\/span><\/div>\n

Wenn Sie helfen wollen, wenden Sie sich bitte an die Organisation „Stand with UA“, die u.a. von Yevgen Besedin und der Ex-Stadtverordneten Rosemarie Gundelbacher gegr\u00fcndet wurde. Se k\u00fcmmern sich ehrenamtlich viele gefl\u00fcchtete Ukrainerinnen auch um die 140 Waisenkinder, die nach einer wahren Odyssee in Wuppertal sicher untergebracht wurden.<\/p>\n

Text Peter Pionke<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

HIER K\u00d6NNEN SIE SPENDEN:<\/strong><\/p>\n

Link zur Webseite von Stand With UA<\/strong><\/p>\n

http:\/\/www.standwithua.de<\/a><\/p>\n

Hier k\u00f6nnen Sie Geld spenden<\/h4>\n

Bankverbindung f\u00fcr Privatspenden<\/strong><\/p>\n

Stand With UA<\/p>\n

Sparkasse Hagen-Herdecke<\/p>\n

IBAN: DE83 4505 0001 1000 3420 15<\/p>\n

 <\/p>\n

Bankverbindung f\u00fcr Firmenspenden<\/strong><\/p>\n

CVJM Rheydt-Mitte<\/p>\n

Stadtsparkasse M\u00f6nchengladbach<\/p>\n

IBAN: DE70 3105 0000 0000 1082 66<\/p>\n

Verwendungszweck: Stand With UA<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Er sitzt in einem gem\u00fctlichen Sessel und l\u00e4chelt freundlich. Ein sympathischer Kerl, dieser Dmytro Shatrovsky, studierter\u00a0Sprachwissenschafter f\u00fcr slawische Sprachen aus Kiew. Nur eines passt nicht so richtig ins Bild: Die gro\u00dfe Narbe,die sich \u00fcber seinen ganzen Kopf erstreckt. Sie ist f\u00fcr den ukrainischen Soldaten eine bleibende Erinnerung an die schwere Kopfverletzung durch einen Querschl\u00e4ger im Krieg gegen die russischen Invasoren.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-59536","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-weitblick"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-23 16:22:40","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.die-stadtzeitung.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59536","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.die-stadtzeitung.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.die-stadtzeitung.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.die-stadtzeitung.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.die-stadtzeitung.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59536"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.die-stadtzeitung.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59536\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59956,"href":"https:\/\/www.die-stadtzeitung.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59536\/revisions\/59956"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.die-stadtzeitung.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59536"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.die-stadtzeitung.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59536"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.die-stadtzeitung.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59536"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}